astrale
a·strà·le /asˈtrale/ agg. C1
f. astrale; pl. astrali, astrali
-
Che riguarda gli astri. Che ha a che fare con le stelle e con i corpi del cielo.
- La luce astrale illuminava la valle.
- en
- astral, stellar
- fr
- astral
- de
- astral, Stern-
- es
- astral
- pt
- astral
- la
- astralis, sidereus
-
astrol. Che riguarda l'astrologia o l'influsso degli astri sulla vita delle persone. Che riguarda l'oroscopo e quello che le stelle dovrebbero dire di noi.
- Si è fatta fare il tema astrale per il compleanno.
- Sinonimi
- astrologico, zodiacale
- en
- astral, astrological
- fr
- astral, astrologique
- de
- astral, astrologisch
- es
- astral, astrológico
- pt
- astral, astrológico
- la
- astrologicus
-
fig. Enorme, eccezionale, fuori da ogni misura. Grandissimo, tanto da sembrare impossibile.
- Tra le loro idee c'è una distanza astrale.
- Il conto del ristorante era astrale.
- en
- astronomical, huge
- fr
- astronomique, énorme
- de
- astronomisch, riesig
- es
- astronómico, enorme
- pt
- astronômico, enorme
- la
- ingens
Modi di dire
- tema astrale
- Rappresentazione della posizione degli astri nel momento della nascita di una persona, usata in astrologia. L'astrologa ha letto il mio tema astrale.
- viaggio astrale
- Nelle credenze esoteriche, esperienza in cui lo spirito lascerebbe il corpo. Dice di aver fatto un viaggio astrale durante la meditazione.
Etimologia
dal lat. tardo astralis, der. di astrum «astro».
