bottiglia
bot·tì·glia /botˈtiʎʎa/ s.f. A1
pl. bottiglie
-
Recipiente di vetro o di plastica, con collo stretto, usato per contenere liquidi. Contenitore alto, con la parte superiore stretta, in cui si tengono acqua, vino o altri liquidi.

- Metti la bottiglia dell'acqua in frigorifero.
- en
- bottle
- fr
- bouteille
- de
- Flasche
- es
- botella
- pt
- garrafa
- la
- ampulla
Nei dialetti
- Veneto botiglia si pronuncia botìlia
- Romanesco bottija si pronuncia bottìja
- Napoletano buttiglia si pronuncia buttìglia
- Siciliano buttigghia si pronuncia buttìgghia
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
-
Quantità di liquido contenuta in una bottiglia. Tutto il liquido che sta dentro una bottiglia.
- Abbiamo bevuto una bottiglia di vino in due.
- en
- bottle, bottleful
- fr
- bouteille
- de
- Flasche
- es
- botella
- pt
- garrafa
Nei dialetti
- Napoletano buttiglia si pronuncia buttìglia
- Siciliano buttigghia si pronuncia buttìgghia
Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.
Modi di dire
- collo di bottiglia
- Strozzatura che rallenta un flusso, come quello del traffico o di una produzione. Il ponte stretto è un collo di bottiglia per il traffico.
- messaggio in bottiglia
- Messaggio affidato al mare in una bottiglia chiusa, nella speranza che qualcuno lo trovi. Il naufrago lanciò in mare un messaggio in bottiglia.
Si scrive bottiglia, non botiglia.
Etimologia
dal fr. bouteille, dal lat. tardo butticula, dim. di buttis «botte». Prima attestazione: sec. XIV.
