caratteristico
ca·rat·te·rì·sti·co /karatteˈristiko/ agg. B2
f. caratteristica; pl. caratteristici, caratteristiche
-
Che è peculiare di qualcosa o di qualcuno e ne costituisce un tratto proprio, che lo distingue dagli altri. Che è tipico di una persona o di una cosa e la fa riconoscere tra le altre.
- Il profumo caratteristico del basilico riempiva la cucina.
- Ha il tono di voce caratteristico di chi è sempre stanco.
- Sinonimi
- tipico, distintivo, peculiare, proprio, specifico, particolare
- Contrari
- insolito, atipico
- en
- characteristic, typical
- fr
- caractéristique, typique
- de
- charakteristisch, typisch
- es
- característico, típico
- pt
- característico, típico
- la
- proprius
-
Detto di luogo o ambiente, che per l'aspetto originale e tradizionale risulta piacevole e suggestivo. Detto di un posto, che ha un aspetto particolare e simpatico, legato alle tradizioni del luogo.
- Abbiamo cenato in una trattoria caratteristica del centro storico.
- Sinonimi
- pittoresco, suggestivo
- Contrari
- anonimo
- en
- picturesque, quaint
- fr
- pittoresque
- de
- malerisch, urig
- es
- pintoresco
- pt
- pitoresco
Si scrive caratteristico, non carateristico né caratterristico.
Etimologia
dal gr. charaktēristikós, der. di charaktḗr «carattere».
