caratterizzazione
ca·rat·te·riz·za·zió·ne /karatteriddzatˈtsjone/ s.f. C1
pl. caratterizzazioni
-
Il fatto di dare a qualcuno o a qualcosa i tratti che lo rendono riconoscibile e diverso dagli altri. Il modo di mettere in evidenza ciò che rende una cosa o una persona diversa dalle altre.
- La caratterizzazione dei due fratelli passa soprattutto dal loro modo di parlare.
- Sinonimi
- connotazione, definizione, individuazione
- Contrari
- omologazione
- en
- characterization
- fr
- caractérisation
- de
- Charakterisierung
- es
- caracterización
- pt
- caracterização
-
teatro e cinema Resa di un personaggio attraverso tratti psicologici, gesti, voce e aspetto che lo rendono credibile e riconoscibile. Il modo in cui un attore o uno scrittore fa capire com'è un personaggio.
- La caratterizzazione del cattivo è così curata che sembra reale.
- Sinonimi
- interpretazione, delineazione
- en
- characterization, portrayal
- fr
- caractérisation, portrait
- de
- Figurenzeichnung, Charakterisierung
- es
- caracterización
- pt
- caracterização
Si scrive caratterizzazione, non caraterizzazione né caratterizazione.
Etimologia
dal verbo caratterizzare, da carattere, dal lat. character, gr. charaktér.
