ciniglia
ci·nì·glia /tʃiˈniʎʎa/ s.f. C1
pl. ciniglie
-
tess. Filato formato da un cordoncino peloso e morbido, usato come trama in certi tessuti. Filo morbido e peloso, simile a un piccolo bruco, usato per fare tessuti.
- Il tappeto è lavorato con filo di ciniglia.
- en
- chenille
- fr
- chenille
- de
- Chenille
- es
- felpilla, chenilla
- pt
- chenille
-
tess. Tessuto morbido e vellutato fatto con tale filato. Stoffa morbida e pelosa fatta con il filo di ciniglia.
- Ha coperto il divano con un plaid di ciniglia.
- en
- chenille
- fr
- chenille
- de
- Chenille
- es
- felpilla, chenilla
- pt
- chenille
Si scrive ciniglia, non cignilia né cinilia.
Etimologia
dal fr. chenille «bruco», per l'aspetto peloso del filato, dal lat. canīcula, dim. di canis.
