colorito
co·lo·rì·to /koloˈrito/ agg. e s.m. B2
f. colorita; pl. coloriti, colorite; sup. coloritissimo
-
s.m. Colore della pelle, specialmente del viso, come segno di salute o di malessere. Il colore della pelle del viso, che fa capire se una persona sta bene o male.
- Dopo le vacanze al mare aveva un bel colorito.
- Sinonimi
- carnagione, incarnato
- en
- complexion
- fr
- teint
- de
- Gesichtsfarbe, Teint
- es
- tez
- pt
- tez
- la
- color
-
fig. agg. Di linguaggio, espressivo e vivace, spesso con parole forti o poco eleganti. Detto di parole o discorsi: molto vivaci, a volte anche un po' volgari.
- Raccontò la lite con un linguaggio molto colorito.
- Sinonimi
- vivace, espressivo, pittoresco
- Contrari
- piatto, scialbo
- en
- colourful, vivid
- fr
- coloré, haut en couleur
- de
- farbig, derb
- es
- pintoresco, expresivo
- pt
- colorido, expressivo
- la
- floridus
-
agg. Che ha un colore; tinto, colorato. Che ha un colore o è stato tinto con un colore.
- Comprò dei tessuti coloriti per le tende.
- en
- coloured
- fr
- coloré
- de
- farbig
- es
- coloreado
- pt
- colorido
- la
- coloratus
-
pitt. s.m. L'insieme dei colori di un dipinto e il modo in cui sono accostati. Il modo in cui i colori sono scelti e messi insieme in un quadro.
- Il critico lodò il colorito caldo della tela.
- Sinonimi
- cromatismo
- en
- colouring
- fr
- coloris
- de
- Kolorit
- es
- colorido
- pt
- colorido
- la
- color
Si scrive colorito, non colorrito.
Etimologia
part. pass. di colorire, dal lat. colorāre, der. di color «colore».
