Vai al contenuto
dizionar.io

delinquenziale

de·lin·quen·zià·le /delinkwen'tsjale/ agg. C1

f. delinquenziale; pl. delinquenziali, delinquenziali

neologismo Neologismo, dal 1950

  1. Relativo alla delinquenza e ai delinquenti; tipico di chi vive di attività criminali. Che riguarda chi commette reati o è tipico del loro modo di agire.

    • un ambiente delinquenziale
    • Il quartiere è noto per i fenomeni delinquenziali.
    Sinonimi
    criminale, criminoso, delittuoso, banditesco
    Contrari
    onesto, legale
    en
    criminal, delinquent
    fr
    délinquant, criminel
    de
    kriminell
    es
    delincuencial, delictivo
    pt
    delinquencial, criminoso

Si scrive delinquenziale, non delinquienziale.

Storia della parola

«Delinquenziale» è l'aggettivo di «delinquenza» e appartiene al linguaggio giuridico e giornalistico del Novecento. La base è il verbo latino delinquere, formato da de- e linquere «lasciare»: chi delinque «viene meno» al proprio dovere o alla legge.

Documentata Derivato di delinquenza, a sua volta da delinquente, dal latino delinquĕre «mancare, commettere una colpa», composto da de- e linquere «lasciare». Prima attestazione: sec. XX.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

animale, giornale, materiale con illustrazione, naturale, normale con illustrazione, ospedale, personale, quale, sale, tale, uguale, abituale tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di delinquenziale
Divisione in sillabe
Come si pronuncia delinquenziale
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di delinquenziale
Plurale di delinquenziale
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere