dirittura
di·rit·tù·ra /diritˈtura/ s.f. C1
pl. dirittture
-
Andamento in linea retta; tratto rettilineo di una strada o di una pista, spec. l'ultimo prima del traguardo. Pezzo di strada o di pista senza curve, soprattutto quello che porta al traguardo.
- I corridori sono entrati nella dirittura finale.
- La strada, dopo la curva, prosegue in dirittura per un chilometro.
- Sinonimi
- rettilineo
- Contrari
- curva
- en
- straight, home stretch
- fr
- ligne droite
- de
- Gerade, Zielgerade
- es
- recta
- pt
- reta
- la
- rectum iter
-
fig. Coscienza di ciò che è giusto e onesto; correttezza nel comportamento. Il comportarsi sempre in modo onesto e giusto.
- È un uomo di grande dirittura morale.
- en
- rectitude, uprightness
- fr
- droiture
- de
- Rechtschaffenheit
- es
- rectitud
- pt
- retidão
- la
- probitas, integritas
Modi di dire
- in dirittura d'arrivo
- Vicino alla conclusione di una gara o di un'attività. Il progetto è ormai in dirittura d'arrivo.
Si scrive dirittura, non dirittùra né drittura.
Etimologia
deriv. di diritto, con il suffisso -ura.
