disinserito
di·sin·se·rì·to /dizinseˈrito/ agg. C1
f. disinserita; pl. disinseriti, disinserite
-
fig. Di persona che non è riuscita a inserirsi in un gruppo o in un ambiente sociale. Che non riesce a sentirsi parte di un gruppo o della società.
- Dopo il trasferimento si sentiva disinserito dalla classe.
- Sinonimi
- disadattato, emarginato, isolato
- Contrari
- inserito, integrato
- en
- not integrated, alienated
- fr
- marginalisé
- de
- nicht eingegliedert
- es
- desintegrado
- pt
- desintegrado
- la
- segregatus
-
tecn. Staccato o separato da un meccanismo, un circuito o un impianto; disinnestato. Staccato da un apparecchio o da un meccanismo, quindi non in funzione.
- Con la frizione disinserita il motore gira a vuoto.
- Sinonimi
- disinnestato, scollegato
- Contrari
- inserito, innestato, collegato
- en
- disconnected, disengaged
- fr
- débranché, débrayé
- de
- ausgekuppelt, getrennt
- es
- desconectado
- pt
- desligado
- la
- disiunctus
Etimologia
part. pass. di disinserire, comp. di dis- e inserire.
