disadattato
di·sa·dat·tà·to /dizadatˈtato/ agg. e s.m. C1
f. disadattata; pl. disadattati, disadattate
-
psicol. Di persona che ha difficoltà ad adattarsi all'ambiente sociale e a inserirsi nei rapporti con gli altri. Che fa molta fatica a stare con gli altri e a sentirsi parte della società.
- Il centro aiuta i ragazzi disadattati a tornare a scuola.
- Da adolescente si sentiva un disadattato.
- Sinonimi
- emarginato, isolato, asociale form.
- Contrari
- adattato, integrato, inserito
- en
- maladjusted, misfit
- fr
- inadapté
- de
- unangepasst, Außenseiter
- es
- inadaptado
- pt
- inadaptado
Si scrive disadattato, non disadatato né disaddattato.
Storia della parola
È il participio di «disadattare», formato con il prefisso «dis-» e il verbo «adattare» (dal latino «aptare», rendere adatto). Dal linguaggio della psicologia e della sociologia è passato a quello comune.
Documentata Participio passato di disadattare, composto di dis- e adattare. Adattare viene dal latino adaptare, a sua volta da ad e aptare «rendere adatto». Prima attestazione: sec. XX.
