dorsale
dor·sà·le /dorˈsale/ agg. e s.f. B2
f. dorsale; pl. dorsali, dorsali
-
anat. agg. Che riguarda il dorso, cioè la parte posteriore del corpo. Che riguarda la schiena o si trova sul retro del corpo.
- Il nuoto a dorso lavora molto i muscoli dorsali.
- Sinonimi
- posteriore
- Contrari
- ventrale, anteriore
- en
- dorsal
- fr
- dorsal
- de
- dorsal, Rücken-
- es
- dorsal
- pt
- dorsal
- la
- dorsalis
-
geogr. s.f. Catena montuosa lunga e stretta, o linea che ne segue la cresta. Una serie di montagne in fila, lunga e stretta.
- La dorsale appenninica attraversa tutta la penisola.
- en
- ridge, mountain range
- fr
- crête, chaîne
- de
- Gebirgskamm, Höhenzug
- es
- cordillera, cresta
- pt
- cordilheira, crista
- la
- iugum
-
geol. s.f. Rilievo lungo e continuo del fondo oceanico, formato dove si separano due placche della crosta terrestre. Una lunga catena di montagne sul fondo del mare.
- La dorsale atlantica attraversa l'oceano da nord a sud.
- Sinonimi
- dorsale oceanica
- en
- mid-ocean ridge
- fr
- dorsale océanique
- de
- mittelozeanischer Rücken
- es
- dorsal oceánica
- pt
- dorsal oceânica
-
inform. s.f. Linea principale di una rete di telecomunicazioni, a cui si collegano le reti minori. Il collegamento più importante di una rete, a cui si attaccano i collegamenti più piccoli.
- Un guasto sulla dorsale ha lasciato senza connessione mezza regione.
- Sinonimi
- linea principale
- en
- backbone
- fr
- dorsale, épine dorsale
- de
- Backbone, Rückgrat
- es
- red troncal, dorsal
- pt
- backbone, espinha dorsal
-
sport s.m. Numero che gli atleti portano sulla schiena durante una gara. Il numero attaccato sulla schiena di chi corre in una gara.
- Il ciclista ha fissato il dorsale alla maglia con quattro spille.
- Sinonimi
- pettorale
- en
- race number, bib
- fr
- dossard
- de
- Startnummer
- es
- dorsal
- pt
- número
Etimologia
dal lat. tardo dorsalis, derivato di dorsum «dorso, schiena».
