Vai al contenuto
dizionar.io

durante

du·ràn·te /duˈrante/ prep. A2

  1. Nel corso di, nel tempo in cui si svolge qualcosa. Nello stesso tempo in cui succede una cosa.

    • Durante la lezione è vietato usare il telefono.
    • Ha piovuto durante tutta la notte.
    Sinonimi
    nel corso di, lungo, in costanza di form.
    Contrari
    prima di, dopo
    en
    during
    fr
    pendant, durant
    de
    während
    es
    durante
    pt
    durante
    la
    per, inter
  2. disus. agg. Che dura, che continua; oggi vivo solo in alcune locuzioni. Che continua nel tempo; si usa quasi solo nell'espressione «vita natural durante».

    • Gli hanno concesso l'usufrutto vita natural durante.
    Sinonimi
    duraturo
    en
    lasting
    fr
    durant
    de
    dauernd
    es
    durante
    pt
    durante
    la
    durans

Modi di dire

vita natural durante
Per tutta la vita; spesso scherzoso. Ormai me lo devo sopportare vita natural durante.

Storia della parola

«Durante» è nato come participio presente di «durare» e voleva dire «che dura». In costruzioni come «durante la guerra», cioè «mentre la guerra dura», è diventato una preposizione. Il vecchio valore di participio sopravvive solo in espressioni fisse come «vita natural durante».

Documentata Participio presente di «durare», dal latino durare, a sua volta legato a durus «duro, resistente». Prima attestazione: sec. XIV.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

cane con illustrazione, pane, pescecane con illustrazione, stamane, tostapane con illustrazione, cellophane, immane, marzapane, piantagrane, tascapane con illustrazione, barbacane, glaucofane tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di durante
Divisione in sillabe
Come si pronuncia durante
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di durante
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere