Vai al contenuto
dizionar.io

duramente

du·ra·mén·te /duraˈmente/ avv. B1

  1. Con durezza, con severità e asprezza. In modo severo e senza pietà.

    • Il giudice ha duramente criticato il comportamento dell'imputato.
    • Fu punito duramente.
    Sinonimi
    severamente, aspramente, rigidamente, rigorosamente
    Contrari
    dolcemente, con indulgenza
    en
    harshly, severely
    fr
    durement, sévèrement
    de
    hart, streng
    es
    duramente, severamente
    pt
    duramente, severamente
    la
    dure, severe
  2. Con molta fatica e impegno. Con grande fatica e senza risparmiarsi.

    • Ha lavorato duramente per tutta la vita.
    • Si è allenata duramente per mesi.
    Sinonimi
    faticosamente, intensamente
    Contrari
    facilmente, senza fatica
    en
    hard
    fr
    dur, durement
    de
    hart
    es
    duro, arduamente
    pt
    duro, arduamente
    la
    dure, laboriose
  3. Con forza, con violenza. Con molta forza, facendo male.

    • La squadra è stata duramente sconfitta.
    • Il pugile fu colpito duramente al viso.
    Sinonimi
    violentemente, con forza
    Contrari
    leggermente, lievemente
    en
    hard, heavily
    fr
    durement, violemment
    de
    hart, schwer
    es
    duramente, con fuerza
    pt
    duramente, com força
    la
    graviter

Etimologia

comp. di dura, femminile di duro, e -mente.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

certamente, dente con illustrazione, finalmente, gente, incidente con illustrazione, mente, naturalmente, niente, presente, studente con illustrazione, veramente, adolescente tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di duramente
Divisione in sillabe
Come si pronuncia duramente
Analisi grammaticale
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere