enucleazione
e·nu·cle·a·zió·ne /enukleatˈtsjone/ s.f. C1
pl. enucleazioni
-
fig. Estrazione e chiara esposizione dei punti essenziali di un argomento complesso. Il mettere in evidenza le cose più importanti di un discorso difficile.
- L'enucleazione dei principi fondamentali ha reso il testo più comprensibile.
- Sinonimi
- chiarimento, esplicitazione form.
- en
- elucidation
- fr
- explicitation
- de
- Herausarbeitung
- es
- esclarecimiento
- pt
- esclarecimento
-
med. Asportazione chirurgica di un organo, o di una massa come un tumore, che viene tolto intero dal suo involucro. Operazione in cui il chirurgo toglie intero un organo o un tumore dal punto in cui si trova.
- Il chirurgo ha eseguito l'enucleazione della cisti.
- Sinonimi
- asportazione
- en
- enucleation
- fr
- énucléation
- de
- Enukleation
- es
- enucleación
- pt
- enucleação
Si scrive enucleazione, non enuclezione.
Etimologia
dal lat. enucleatio -onis, da enucleare «togliere il nocciolo».
