Vai al contenuto
dizionar.io

enucleare

e·nu·cle·à·re /enukleˈare/ v. tr. C1

aus. avere; io enucleo; part. pass. enucleato; coniugazione completa

  1. fig. Estrarre da un discorso o da un insieme complesso il nucleo essenziale, mettendolo in evidenza. Trovare e mettere in chiaro le cose più importanti di un discorso o di un problema.

    • Il relatore ha enucleato i punti principali della proposta.
    Sinonimi
    estrarre, evidenziare, mettere in luce, isolare
    en
    to single out, to elucidate
    fr
    dégager
    de
    herausarbeiten
    es
    extraer, destacar
    pt
    extrair, destacar
    la
    enucleare
  2. med. Asportare chirurgicamente un tumore, una cisti o un organo, come il bulbo oculare, dalla sua sede o dalla sua capsula. Togliere con un'operazione una massa o un organo intero dal posto in cui si trova.

    • Il chirurgo ha enucleato la cisti senza danneggiare i tessuti vicini.
    Sinonimi
    asportare, rimuovere
    en
    to enucleate
    fr
    énucléer
    de
    enukleieren
    es
    enuclear
    pt
    enuclear
    la
    enucleare

Si scrive enucleare, non enuclearre.

Etimologia

dal lat. enucleāre «togliere il nocciolo», da nucleus «nocciolo».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di enucleare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia enucleare
Analisi grammaticale
Coniugazione di enucleare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere