Vai al contenuto
dizionar.io

equipollenza

e·qui·pol·lèn·za /ekwipolˈlɛntsa/ s.f. C2

pl. equipollenze

  1. Equivalenza di valore, di efficacia o di significato tra cose diverse. Il fatto che due cose diverse abbiano lo stesso valore o lo stesso effetto.

    • Tra le due formule c'è una perfetta equipollenza di significato.
    Sinonimi
    equivalenza form., parità
    Contrari
    disuguaglianza
    en
    equivalence, equipollence
    fr
    équipollence, équivalence
    de
    Gleichwertigkeit
    es
    equipolencia
    pt
    equipolência
    la
    aequipollentia
  2. dir. Riconoscimento di pari valore legale tra titoli di studio o qualifiche diversi. Il riconoscimento ufficiale che due titoli di studio diversi valgono uguale.

    • Ha chiesto l'equipollenza della sua laurea straniera.
    Sinonimi
    equiparazione form.
    en
    recognition of equivalence
    fr
    équivalence
    de
    Gleichstellung
    es
    equivalencia
    pt
    equivalência

Si scrive equipollenza, non equipolenza.

Etimologia

dal lat. tardo aequipollentia, da aequipollere «avere uguale valore».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

differenza, senza, accoglienza, adolescenza, assenza, assistenza, coincidenza, competenza, concorrenza, confidenza, conoscenza, conseguenza tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di equipollenza
Divisione in sillabe
Come si pronuncia equipollenza
Analisi grammaticale
Plurale di equipollenza
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere