equipollente
e·qui·pol·lèn·te /ekwipolˈlɛnte/ agg. C2
f. equipollente; pl. equipollenti, equipollenti
-
Che ha lo stesso valore, la stessa efficacia o lo stesso significato di un'altra cosa; equivalente. Che vale quanto un'altra cosa e può prendere il suo posto.
- Un titolo di studio estero può essere riconosciuto come equipollente a quello italiano.
- Sinonimi
- equivalente, pari form., corrispondente
- Contrari
- difforme, non equivalente
- en
- equivalent, equipollent
- fr
- équipollent, équivalent
- de
- gleichwertig, äquipollent
- es
- equipolente, equivalente
- pt
- equipolente, equivalente
- la
- aequipollens
-
log. Detto di proposizioni che, pur formulate in modo diverso, hanno lo stesso valore di verità e lo stesso significato. Detto di due frasi che dicono la stessa cosa con parole diverse.
- «Non tutti sono presenti» e «qualcuno è assente» sono proposizioni equipollenti.
- Sinonimi
- equivalente
- en
- equipollent
- fr
- équipollent
- de
- äquipollent
- es
- equipolente
- pt
- equipolente
- la
- aequipollens
Si scrive equipollente, non equipolente né equipollenete.
Etimologia
dal lat. aequipollens -entis, comp. di aequus «uguale» e pollens «che vale», part. pres. di pollere. Prima attestazione: sec. XIV.
