falsario
fal·sà·rio /falˈsarjo/ s.m. C1
pl. falsari; f. falsaria
-
Chi altera o fabbrica documenti, banconote, firme, opere d'arte e simili per ricavarne un vantaggio illecito. Persona che copia o cambia di nascosto soldi, documenti o firme per ingannare gli altri.
- La polizia ha arrestato un falsario di banconote.
- Sinonimi
- contraffattore, falsificatore
- en
- forger, counterfeiter
- fr
- faussaire, contrefacteur
- de
- Fälscher
- es
- falsificador, falsario
- pt
- falsificador, falsário
- la
- falsarius
-
fig. lett. Chi mente o inganna con malafede. Persona che dice cose false per ingannare.
- Lo accusarono di essere un falsario della verità.
- Sinonimi
- mentitore, ingannatore, impostore
- Contrari
- sincero
- en
- liar, deceiver
- fr
- menteur, fourbe
- de
- Lügner, Betrüger
- es
- mentiroso, embustero
- pt
- mentiroso, embusteiro
- la
- mendax
Si scrive falsario, non falsiario.
Etimologia
dal lat. falsarius, der. di falsus «falso».
