Vai al contenuto
dizionar.io

falsamente

fal·sa·mén·te /falsaˈmente/ avv. B2

  1. In modo non conforme al vero; con falsità, erroneamente. In modo sbagliato o non vero.

    • Fu falsamente accusato di aver rubato il quadro.
    • Molti credono falsamente che sia una regola.
    Sinonimi
    erroneamente, mendacemente, ingannevolmente form.
    Contrari
    veramente, correttamente
    en
    falsely, wrongly
    fr
    faussement
    de
    fälschlich, fälschlicherweise
    es
    falsamente, erróneamente
    pt
    falsamente, erroneamente
    la
    false
  2. Con doppiezza e finzione, in modo sleale; fingendo sentimenti che non si provano. Facendo finta, senza essere sincero.

    • Sorrise falsamente, nascondendo il fastidio.
    • Si mostrò falsamente dispiaciuto.
    Sinonimi
    ipocritamente, slealmente, bugiardamente, subdolamente form.
    Contrari
    sinceramente, lealmente, onestamente
    en
    falsely, insincerely, hypocritically
    fr
    hypocritement, faussement
    de
    heuchlerisch, falsch
    es
    falsamente, hipócritamente
    pt
    falsamente, hipocritamente
    la
    simulate

Etimologia

der. di falso con il suffisso avverbiale -mente. Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

certamente, dente con illustrazione, finalmente, gente, incidente con illustrazione, mente, naturalmente, niente, presente, studente con illustrazione, veramente, adolescente tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di falsamente
Divisione in sillabe
Come si pronuncia falsamente
Analisi grammaticale
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere