ferratura
fer·ra·tù·ra /ferraˈtura/ s.f. C1
pl. ferrature
-
Il ferrare gli animali da lavoro, in particolare i cavalli. Il lavoro di mettere i ferri sotto gli zoccoli degli animali.
- La ferratura del cavallo richiede un maniscalco esperto.
- en
- shoeing
- fr
- ferrage
- de
- Hufbeschlag
- es
- herrado
- pt
- ferragem, ferração
-
L'insieme dei ferri applicati agli zoccoli degli animali da lavoro. I ferri che stanno sotto gli zoccoli di un animale.
- La ferratura del mulo era consumata e andava cambiata.
- en
- horseshoes
- fr
- ferrure
- de
- Hufeisen
- es
- herraduras
- pt
- ferraduras
-
Insieme degli elementi di ferro che rinforzano o guarniscono porte, finestre e simili. Le parti di ferro, come cerniere e bandelle, che rinforzano una porta o una finestra.
- Il portone conserva l'antica ferratura con borchie e cardini.
- Sinonimi
- ferramenta
- en
- ironwork, fittings
- fr
- ferrure
- de
- Beschlag
- es
- herraje
- pt
- ferragens
Si scrive ferratura, non feratura.
Etimologia
da ferrare, con il suffisso -tura.
