Vai al contenuto
dizionar.io

filarino

fi·la·rì·no /filaˈrino/ s.m. C1

pl. filarini

  1. fam. Relazione sentimentale leggera e poco impegnativa, tipica dei ragazzi. Storia d'amore leggera e senza impegno, di solito tra ragazzi.

    • Tra loro è nato un filarino durante le vacanze.
    Sinonimi
    flirt, amoretto, storiella
    en
    puppy love, fling
    fr
    amourette
    de
    Techtelmechtel, Flirt
    es
    ligue
    pt
    namorico
  2. fam. Ragazzo che ha con una ragazza una relazione sentimentale poco impegnativa. Il ragazzo con cui una ragazza ha una storia leggera.

    • Ha un filarino in terza media.
    Sinonimi
    fidanzatino, moroso fam., innamorato
    en
    boyfriend, sweetheart
    fr
    petit ami
    de
    Freund
    es
    noviete, ligue
    pt
    namoradinho

Modi di dire

fare il filarino
Avere una relazione sentimentale leggera e poco impegnativa. Fanno il filarino da settembre, ma nessuno dei due vuole impegnarsi.

Etimologia

forse der. di filare nel senso di «fare la corte», con il suffisso -ino.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

bambino, giardino con illustrazione, vicino con illustrazione, vino, accendino con illustrazione, bacino con illustrazione, calzino con illustrazione, camino con illustrazione, cammino, cappuccino con illustrazione, carino, cittadino tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di filarino
Divisione in sillabe
Come si pronuncia filarino
Analisi grammaticale
Plurale di filarino
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere