fogna
pl. fogne
-
Condotto, per lo più sotterraneo, che raccoglie e smaltisce le acque di scarico e i rifiuti liquidi. Tubo o canale sotto terra in cui scorre l'acqua sporca delle case e delle strade.

- Dopo il temporale la fogna è tracimata nella piazza.
- en
- sewer, drain
- fr
- égout
- de
- Abwasserkanal, Kanalisation
- es
- alcantarilla, cloaca
- pt
- esgoto
- la
- cloaca
-
fig. spreg. Luogo molto sudicio, malsano o moralmente degradato. Posto molto sporco o dove succedono cose brutte e disoneste.
- Quel locale è una fogna: non ci metterei piede.
- en
- cesspool, sewer
- fr
- cloaque
- de
- Sumpf, Kloake
- es
- cloaca, pocilga
- pt
- esgoto, chiqueiro
- la
- sentina
-
fig. fam. Persona che mangia o beve in quantità eccessiva. Persona che mangia o beve moltissimo e non è mai sazia.
- Con quel suo appetito è una vera fogna.
- Sinonimi
- mangione, ingordo, vorace form.
- Contrari
- inappetente
- en
- glutton, bottomless pit
- fr
- goinfre, ogre
- de
- Vielfraß
- es
- glotón, tragaldabas
- pt
- glutão, comilão
- la
- helluo
Modi di dire
- topo di fogna
- Grosso ratto che vive nelle fogne; in senso figurato, persona spregevole. Quel truffatore è un topo di fogna.
Etimologia
di origine incerta.
