scarogna
sca·ró·gna /skaˈroɲɲa/ s.f. C1
pl. scarogne
-
fam. Sfortuna persistente; serie di eventi sfavorevoli. La cattiva sorte di chi ha sempre fortuna contraria.
- Che scarogna, ho perso il treno per un minuto!
- en
- bad luck
- fr
- malchance, poisse
- de
- Pech
- es
- mala suerte, mala pata
- pt
- azar
- la
- infortunium
Modi di dire
- portare scarogna
- Essere ritenuto causa di sfortuna per sé o per altri. Dicono che il gatto nero porti scarogna.
Si scrive scarogna, non scarrogna.
Etimologia
di origine meridionale, da carogna con prefisso s-.
