vorace
vo·rà·ce /voˈratʃe/ agg. C1
f. vorace; pl. voraci, voraci; sup. voracissimo
-
Che mangia con ingordigia e senza misura; insaziabile. Che mangia moltissimo e con grande fame, senza mai saziarsi.
- Dopo la gara era così vorace che finì tre piatti di pasta.
- Sinonimi
- ingordo, insaziabile, famelico, vorace, goloso
- Contrari
- inappetente, frugale
- en
- voracious, ravenous
- fr
- vorace, glouton
- de
- gefräßig
- es
- voraz
- pt
- voraz
- la
- vorax
-
fig. Che consuma o distrugge rapidamente; molto intenso. Che porta via o distrugge tutto in fretta, o che è molto forte.
- Un fuoco vorace distrusse il bosco in poche ore.
- Ha una passione vorace per i libri.
- Sinonimi
- divorante, distruttivo, avido
- en
- voracious, devouring
- fr
- dévorant, vorace
- de
- gierig, verzehrend
- es
- voraz, devorador
- pt
- voraz, devorador
- la
- vorax
Etimologia
dal lat. vorax -acis, der. di vorare «divorare». Prima attestazione: sec. XIV.
