forcola
for·có·la /forˈkɔla/ s.f. C2
pl. forcole
-
mar. Sostegno a forcella, fissato alla barca, su cui poggia il remo durante la voga; scalmo. Sostegno a forma di forca, fissato alla barca, dove si appoggia il remo per remare.
- Il gondoliere appoggiò il remo sulla forcola.
- en
- oarlock, rowlock
- fr
- tolet
- de
- Dolle, Riemenauflage
- es
- horquilla, tolete
- pt
- forquilha, toleteira
- la
- scalmus
-
Piccola forca. Una forca piccola, a due o più denti.
- Spostò il fieno con una forcola.
- Sinonimi
- forchetta
- en
- small pitchfork
- fr
- petite fourche
- de
- kleine Gabel
- es
- horquilla pequeña
- pt
- forquilha pequena
- la
- furcula
Etimologia
dal lat. furcula, dim. di furca «forca». Prima attestazione: sec. XIV.
