frigido
frì·gi·do /ˈfridʒido/ agg. C2
f. frigida; pl. frigidi, frigide; sup. frigidissimo
-
lett. Freddo, gelido; che ha una temperatura molto bassa. Molto freddo, gelato.
- Un vento frigido scendeva dalla montagna.
- en
- frigid, very cold
- fr
- froid, glacial
- de
- eiskalt, frostig
- es
- frío, gélido
- pt
- frio, gélido
- la
- frigidus
-
fig. Privo di calore umano e di partecipazione; distaccato, indifferente. Che non mostra simpatia né emozioni verso gli altri.
- Mi accolse con un sorriso frigido.
- Sinonimi
- freddo, distaccato, indifferente, impassibile
- Contrari
- caloroso, affettuoso
- en
- cold, frosty
- fr
- froid, distant
- de
- kühl, distanziert
- es
- frío, distante
- pt
- frio, distante
- la
- frigidus
-
med. Che è affetto da frigidità, cioè da mancanza di desiderio o di risposta sessuale (detto soprattutto di donna). Che prova poco o niente desiderio sessuale.
- Il medico le spiegò che la frigidità non è una colpa.
- Sinonimi
- anorgasmico
- Contrari
- ardente, passionale
- en
- frigid
- fr
- frigide
- de
- frigide
- es
- frígido
- pt
- frígido
Si dice frìgido, non frigìdo. Come si pronuncia
Si scrive frigido, non frigidamnete.
Etimologia
dal lat. frigĭdu(m), der. di frigus «freddo». Prima attestazione: sec. XIV.
