fritto
frìt·to /ˈfritto/ agg. e s.m. A2
f. fritta; pl. fritti, fritte
-
agg. Cotto in olio o in altro grasso bollente. Cucinato in una pentola con olio molto caldo.
- patate fritte
- Mi piace il pesce fritto.
- en
- fried
- fr
- frit
- de
- frittiert, gebraten
- es
- frito
- pt
- frito
- la
- frictus
-
s.m. Cibo cotto per frittura; piatto di alimenti fritti. Un piatto fatto di cose fritte.
- Per secondo abbiamo preso un fritto misto di mare.
- Sinonimi
- frittura
- en
- fried food
- fr
- friture
- de
- Frittiertes
- es
- fritura
- pt
- fritura
-
fig. fam. agg. Spacciato, rovinato, senza più via d'uscita. In una situazione senza speranza, perché ormai le cose vanno molto male.
- Se il capo scopre l'errore, sono fritto.
- Era bell'e fritto e lo sapeva.
- en
- done for, toast
- fr
- fichu, foutu
- de
- erledigt, geliefert
- es
- perdido
- pt
- perdido, ferrado
- la
- perditus
Modi di dire
- fritto misto
- Piatto composto da vari alimenti fritti, di carne, pesce o verdure. Ordinammo un fritto misto alla piemontese.
- fritto e rifritto
- Detto di discorsi o argomenti ripetuti fino alla noia. Sono scuse fritte e rifritte, non ci credo più.
- aria fritta
- Discorsi vuoti, senza contenuto. Il suo intervento era tutta aria fritta.
- essere fritto
- Trovarsi in una situazione senza rimedio. Se manca l'ultimo documento, siamo fritti.
Etimologia
dal lat. frictus, part. pass. di frigere «friggere». Prima attestazione: sec. XIII.
