Vai al contenuto
dizionar.io

spacciato

spac·cià·to /spatˈtʃato/ agg. B2

f. spacciata; pl. spacciati, spacciate

  1. Senza più speranza di salvezza o di riuscita; perduto. Che non ha più nessuna possibilità di salvarsi o di farcela.

    • Senza rinforzi la squadra era spacciata.
    • Il malato fu dato per spacciato.
    Sinonimi
    perduto, condannato, finito, rovinato fam.
    Contrari
    salvo, salvato
    en
    doomed, done for
    fr
    perdu, condamné
    de
    verloren, geliefert
    es
    perdido, condenado
    pt
    perdido, condenado
    la
    desperatus
  2. Venduto o messo in circolazione, spesso in modo illegale. Venduto, spesso di nascosto e contro la legge.

    • La merce spacciata come originale era contraffatta.
    Sinonimi
    smerciato, venduto
    en
    peddled, sold
    fr
    écoulé, vendu
    de
    verkauft, vertrieben
    es
    vendido, traficado
    pt
    vendido, traficado
    la
    venditus

Modi di dire

dare per spacciato
Considerare qualcuno ormai senza speranza di salvarsi o di vincere. Tutti lo davano per spacciato, invece ha vinto la gara.
essere spacciato
Trovarsi in una situazione senza via d'uscita. Se ci scoprono, siamo spacciati.

Si scrive spacciato, non spaciato.

Etimologia

part. pass. di spacciare, verbo di origine incerta.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di spacciato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia spacciato
Analisi grammaticale
Plurale di spacciato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere