funicolare
fu·ni·co·là·re /funikoˈlare/ agg. e s.f. B2
f. funicolare; pl. funicolari, funicolari
-
s.f. Ferrovia a forte pendenza in cui le vetture sono trainate da una fune; il veicolo che vi circola. Un trenino che sale e scende su una strada ripida, tirato da un cavo.

- Abbiamo preso la funicolare per salire in cima al colle.
- Sinonimi
- ferrovia funicolare form.
- en
- funicular, cable railway
- fr
- funiculaire
- de
- Standseilbahn, Funikular
- es
- funicular
- pt
- funicular
-
agg. Che funziona per mezzo di funi. Che si muove grazie a un cavo o a una fune.
- un impianto funicolare
- en
- cable-operated
- fr
- à câble
- de
- Seil-
- es
- de cable
- pt
- de cabo
-
agg. Che ha forma di fune. Lungo e sottile, come una corda.
- una struttura funicolare
- Sinonimi
- funiforme form.
- en
- rope-like
- fr
- en forme de corde
- de
- seilförmig
- es
- con forma de cuerda
- pt
- em forma de corda
- la
- funalis
-
anat. agg. Relativo al funicolo, per esempio quello spermatico o ombelicale. Che riguarda il funicolo, un cordone del corpo.
- una cisti funicolare
- en
- funicular
- fr
- funiculaire
- de
- funikulär
- es
- funicular
- pt
- funicular
Si scrive funicolare, non funiculare.
Etimologia
dal lat. funiculus, dim. di funis «fune».
