Vai al contenuto
dizionar.io

generalmente

ge·ne·ral·mén·te /dʒeneralˈmente/ avv. B1

  1. In genere, per lo più; nella maggior parte dei casi. Quasi sempre, nella maggior parte dei casi.

    • Generalmente la domenica mi alzo tardi.
    Sinonimi
    abitualmente, di solito, in genere, normalmente, per lo più
    Contrari
    raramente
    en
    generally, usually
    fr
    généralement, en général
    de
    im Allgemeinen, gewöhnlich
    es
    generalmente, por lo general
    pt
    geralmente, em geral
    la
    plerumque
  2. In modo generico, a grandi linee, senza entrare nei particolari. Senza dire i dettagli, solo in modo molto generale.

    • Ha parlato generalmente del progetto, senza fare cifre.
    Sinonimi
    genericamente, schematicamente, sommariamente, a grandi linee
    Contrari
    analiticamente, dettagliatamente
    en
    broadly, in general terms
    fr
    globalement, en gros
    de
    allgemein, grob
    es
    en líneas generales, a grandes rasgos
    pt
    em linhas gerais, de modo geral
    la
    summatim
  3. Da parte di tutti o della maggioranza; in modo diffuso. Da quasi tutte le persone.

    • Il suo talento è generalmente riconosciuto.
    Sinonimi
    largamente, universalmente, comunemente
    Contrari
    isolatamente
    en
    widely, commonly
    fr
    largement, communément
    de
    allgemein, weitgehend
    es
    ampliamente, comúnmente
    pt
    amplamente, comumente
    la
    vulgo

Si scrive generalmente, non generalemente né generalmenti.

Storia della parola

«Generalmente» è un avverbio formato da «generale» più il suffisso «-mente», che continua il latino «mente», ablativo di «mens». «Generale» viene a sua volta dal latino «generalis», derivato di «genus», «stirpe, genere». L'idea di base è quella di ciò che riguarda l'intero genere, cioè tutti o quasi tutti.

Documentata Da generale, con il suffisso avverbiale -mente (dal latino mente, ablativo di mens). Generale viene dal latino generalis, da genus «genere». Prima attestazione: sec. XIII.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

certamente, dente con illustrazione, finalmente, gente, incidente con illustrazione, mente, naturalmente, niente, presente, studente con illustrazione, veramente, adolescente tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di generalmente
Divisione in sillabe
Come si pronuncia generalmente
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di generalmente
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere