giovanetto
gio·va·nèt·to /dʒovaˈnetto/ agg. e s.m. C2
f. giovanetta; pl. giovanetti, giovanette
-
lett. agg. Molto giovane, quasi adolescente. Che è ancora molto giovane, quasi un ragazzo.
- Lo vidi giovanetto, appena uscito dalle scuole.
- Sinonimi
- giovinetto, adolescente
- Contrari
- anziano, vecchio
- en
- very young, youthful
- fr
- très jeune, adolescent
- de
- blutjung, jugendlich
- es
- jovencito, muy joven
- pt
- jovenzinho, muito jovem
- la
- adulescens
-
lett. s.m. Ragazzo nell'età dell'adolescenza. Un ragazzo che non è più bambino ma non è ancora adulto.
- Un giovanetto sedeva in silenzio all'ombra del portico.
- Sinonimi
- ragazzo, adolescente, giovinetto
- Contrari
- vecchio
- en
- young lad, youth
- fr
- jeune garçon, adolescent
- de
- Jüngling, Knabe
- es
- jovencito, mozalbete
- pt
- rapazote, jovenzinho
- la
- adulescentulus
Si scrive giovanetto, non giovanneto.
Etimologia
dim. di giovane. Prima attestazione: sec. XIII.
