Vai al contenuto
dizionar.io

guizzo

guìz·zo /ˈɡwittso/ s.m. C1

pl. guizzi

  1. Movimento rapido e improvviso, soprattutto di un pesce che si agita o salta nell'acqua. Un movimento veloce e improvviso, come quello di un pesce nell'acqua.

    • Con un guizzo la trota sparì tra i sassi.
    Sinonimi
    balzo, salto, scatto
    Contrari
    immobilità
    en
    dart, flick
    fr
    frétillement, bond
    de
    Zucken, Schnellen
    es
    coletazo, brinco
    pt
    salto, movimento rápido
    la
    saltus
  2. Bagliore o movimento breve e improvviso, per esempio di una fiamma, di una luce o di un muscolo. Un lampo o un movimento molto breve e rapido, come quello di una fiamma.

    • Un guizzo di fiamma illuminò il camino.
    Sinonimi
    balenio, lampo, sussulto
    en
    flicker, flash
    fr
    lueur, frémissement
    de
    Flackern, Aufblitzen
    es
    destello, centelleo
    pt
    lampejo, brilho
    la
    fulgur
  3. fig. Impulso improvviso e breve di un sentimento, di un'idea o di una capacità. Un'idea o un sentimento che arriva all'improvviso e dura poco.

    • Ebbe un guizzo d'orgoglio e rifiutò l'offerta.
    Sinonimi
    lampo, slancio, sussulto
    en
    flash, spark
    fr
    éclair, sursaut
    de
    Aufflackern, Funke
    es
    destello, arranque
    pt
    lampejo, ímpeto
    la
    impetus

Modi di dire

un guizzo di genio
Un'idea brillante che viene all'improvviso. Con un guizzo di genio risolse il problema.

Etimologia

deverbale di guizzare, di origine incerta (forse germanica).

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

pizzo con illustrazione, schizzo, scugnizzo, utilizzo, cavallerizzo, frizzo, indennizzo, realizzo, smobilizzo, ghiribizzo, rubizzo, schiribizzo tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di guizzo
Divisione in sillabe
Come si pronuncia guizzo
Analisi grammaticale
Plurale di guizzo
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere