impellere
im·pèl·le·re /imˈpɛllere/ v. tr. C2
aus. avere; io impello; part. pass. impulso; coniugazione completa
-
lett. Spingere avanti, dare una spinta. Dare una spinta a qualcosa o a qualcuno per farlo andare avanti.
- Il vento impelleva la barca verso la riva.
- Sinonimi
- spingere, sospingere
- Contrari
- trattenere
- en
- to impel, to drive
- fr
- pousser
- de
- vorantreiben
- es
- impeler
- pt
- impelir
- la
- impellere
-
fig. lett. Spingere qualcuno ad agire; indurre, incitare. Convincere o costringere qualcuno a fare qualcosa.
- La fame lo impulse a rubare.
- Sinonimi
- indurre, incitare, costringere
- Contrari
- dissuadere
- en
- to impel, to urge
- fr
- inciter, pousser
- de
- antreiben, drängen
- es
- impulsar, impeler
- pt
- impelir, impulsionar
- la
- impellere
Etimologia
dal lat. impellere, comp. di in- e pellere «spingere».
