Vai al contenuto
dizionar.io

indurre

in·dùr·re /inˈdurre/ v. tr. B2

aus. avere; io induco; part. pass. indotto; coniugazione completa

  1. Spingere qualcuno a fare o a pensare qualcosa, con la persuasione o con altri mezzi. Convincere o portare una persona a fare qualcosa.

    • La pubblicità induce a comprare cose inutili.
    Sinonimi
    convincere, persuadere, spingere, istigare, incitare, invogliare
    Contrari
    dissuadere, distogliere
    en
    induce, lead
    fr
    induire, inciter
    de
    veranlassen, bewegen
    es
    inducir, llevar
    pt
    induzir, levar
    la
    inducere
  2. Provocare, causare un effetto o uno stato. Far venire o far nascere qualcosa, come il sonno o un cambiamento.

    • Il farmaco induce sonnolenza.
    Sinonimi
    provocare, causare, destare, determinare
    Contrari
    impedire
    en
    induce, cause
    fr
    provoquer, induire
    de
    hervorrufen, auslösen
    es
    provocar, inducir
    pt
    provocar, induzir
    la
    inducere
  3. filos. Ricavare una regola generale dall'osservazione di casi particolari. Arrivare a una regola generale partendo da tanti esempi singoli.

    • Dai dati raccolti si può indurre una legge generale.
    Sinonimi
    inferire, generalizzare
    Contrari
    dedurre
    en
    infer by induction, generalize
    fr
    induire
    de
    induktiv schließen
    es
    inducir
    pt
    induzir
    la
    inducere
  4. fis. Generare una corrente elettrica o un campo magnetico per induzione. Far nascere una corrente elettrica in un conduttore usando un magnete o un altro circuito.

    • Muovendo il magnete si induce una corrente nella bobina.
    en
    induce
    fr
    induire
    de
    induzieren
    es
    inducir
    pt
    induzir

Modi di dire

indurre in errore
Far sbagliare qualcuno con informazioni o comportamenti ingannevoli. Il cartello mal posizionato ha indotto in errore molti automobilisti.
indurre in tentazione
Spingere qualcuno a fare qualcosa di sbagliato o proibito. Non lasciare i dolci sul tavolo, mi induci in tentazione.

Etimologia

dal lat. indūcere «condurre dentro, spingere». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

condurre con illustrazione, introdurre con illustrazione, produrre, ridurre, tradurre, dedurre, reintrodurre, ricondurre, addurre, ritradurre, abdurre, circondurre con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di indurre
Divisione in sillabe
Come si pronuncia indurre
Analisi grammaticale
Coniugazione di indurre
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere