espellere
e·spèl·le·re /esˈpellere/ v. tr. B2
aus. avere; io espello; part. pass. espulso; coniugazione completa
-
Allontanare qualcuno in modo definitivo o per sanzione da un luogo, da un gruppo o da un paese. Mandare via una persona da un posto o da un gruppo, perché non può più restare.
- Lo studente è stato espulso dalla scuola.
- Il governo ha espulso due diplomatici.
- Sinonimi
- cacciare, scacciare, allontanare, estromettere, radiare, bandire lett.
- Contrari
- accogliere, ammettere, riammettere
- en
- expel, throw out
- fr
- expulser, exclure
- de
- ausweisen, ausschließen
- es
- expulsar
- pt
- expulsar
- la
- expellere
-
sport Mandare fuori dal campo un giocatore per una grave scorrettezza. Far uscire dalla partita un giocatore che ha fatto un fallo grave.
- L'arbitro ha espulso il difensore dopo un fallo violento.
- Sinonimi
- mandare fuori, squalificare
- en
- send off
- fr
- expulser
- de
- des Feldes verweisen
- es
- expulsar
- pt
- expulsar
-
med. Emettere o far uscire dall'organismo una sostanza. Far uscire dal corpo qualcosa che non serve più.
- Il corpo espelle le sostanze di scarto attraverso i reni.
- en
- expel, discharge
- fr
- expulser, évacuer
- de
- ausstoßen, ausscheiden
- es
- expeler
- pt
- expelir
- la
- expellere
Etimologia
dal lat. expellere, comp. di ex- «fuori» e pellere «spingere». Prima attestazione: sec. XIV.
