Vai al contenuto
dizionar.io

impermeabile

im·per·me·à·bi·le /impermeˈabile/ agg. e s.m. B1

f. impermeabile; pl. impermeabili, impermeabili; sup. impermeabilissimo

  1. agg. Che non lascia passare l'acqua o altri liquidi, né altri fluidi, polveri o radiazioni. Che non si lascia attraversare dall'acqua o da altre sostanze.

    • una giacca impermeabile
    • un tessuto impermeabile ai raggi ultravioletti
    Sinonimi
    stagno, idrorepellente form.
    Contrari
    permeabile
    en
    waterproof, impermeable
    fr
    imperméable
    de
    wasserdicht, undurchlässig
    es
    impermeable
    pt
    impermeável
  2. s.m. Soprabito di tessuto impermeabile, da indossare contro la pioggia. Giacca o cappotto leggero che si mette quando piove per non bagnarsi.

    • Prendi l'impermeabile, sta per piovere.
    Sinonimi
    k-way
    en
    raincoat, mac
    fr
    imperméable
    de
    Regenmantel
    es
    impermeable, gabardina
    pt
    impermeável, capa de chuva
  3. fig. agg. Che non si lascia toccare o influenzare; insensibile, refrattario. Che non si fa colpire o convincere da qualcosa, come se non lo toccasse.

    • Era impermeabile a quei facili entusiasmi.
    Sinonimi
    insensibile, refrattario, chiuso
    Contrari
    vulnerabile, sensibile, permeabile
    en
    impervious, immune
    fr
    imperméable, insensible
    de
    unempfänglich, immun
    es
    impermeable, insensible
    pt
    impermeável, insensível

Si scrive impermeabile, non impermiabile.

Etimologia

comp. di in- negativo e permeabile, dal lat. tardo permeābilis. Prima attestazione: sec. XVIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abile, disabile, indispensabile, probabile, responsabile, abbordabile, abitabile, accettabile, adattabile, adorabile, affabile, applicabile tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di impermeabile
Divisione in sillabe
Come si pronuncia impermeabile
Analisi grammaticale
Plurale di impermeabile
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere