imperniare
im·per·nià·re /impernˈjare/ v. tr. C1
aus. avere; io impernio; part. pass. imperniato; coniugazione completa
-
tecn. Fissare o montare su un perno, in modo che possa ruotare. Attaccare un oggetto a un perno, così che possa girare attorno a esso.
- L'artigiano imperniò il portello alla cornice.
- Sinonimi
- incernierare, fissare
- Contrari
- sperniare
- en
- to mount on a pivot
- fr
- monter sur un pivot
- de
- auf einen Zapfen setzen
- es
- montar sobre un eje
- pt
- montar sobre um eixo
-
fig. v. tr. e intr. pron. Basare, far poggiare su un elemento centrale; al riflessivo, avere come fulcro. Costruire un discorso o un'idea attorno a un punto principale.
- Ha imperniato il discorso sul tema della fiducia.
- Il film s'impernia su un unico personaggio.
- Sinonimi
- basare, fondare, incentrare
- en
- base, centre
- fr
- axer, fonder
- de
- ausrichten, stützen
- es
- centrar, basar
- pt
- centrar, basear
Etimologia
deriv. di perno, col pref. in- e il suff. -are.
