imperizia
im·pe·rì·zia /impeˈritsja/ s.f. C1
pl. imperizie
-
Mancanza di pratica e di abilità in ciò che si dovrebbe conoscere; incapacità, inettitudine. Il non saper fare bene una cosa perché mancano esperienza e pratica.
- L'imperizia del giovane autista si vedeva a ogni curva.
- Sinonimi
- inesperienza, incapacità, inettitudine, impreparazione
- Contrari
- perizia, abilità, esperienza
- en
- inexperience, lack of skill
- fr
- inexpérience, impéritie
- de
- Unerfahrenheit, Ungeschicklichkeit
- es
- impericia
- pt
- imperícia
- la
- imperitia
-
dir. Insufficiente preparazione tecnica che, in chi esercita un'attività o una professione, può costituire colpa e dar luogo a responsabilità. Mancanza di preparazione di chi, per questo, sbaglia nel proprio lavoro e ne risponde.
- Il perito ha escluso che l'incidente sia dipeso da imperizia del medico.
- Sinonimi
- incompetenza, sprovvedutezza, ignoranza form.
- Contrari
- competenza, preparazione
- en
- negligence through lack of skill, incompetence
- fr
- impéritie, incompétence
- de
- mangelnde Sachkunde, Unfähigkeit
- es
- impericia
- pt
- imperícia
- la
- imperitia
Modi di dire
- per imperizia
- A causa di scarsa preparazione o abilità tecnica; si usa soprattutto in ambito legale. È stato condannato per lesioni colpose causate per imperizia.
Si scrive imperizia, non imperizzia.
Etimologia
dal lat. imperitia, deriv. di imperitus «inesperto».
