Vai al contenuto
dizionar.io

impermalire

im·per·ma·lì·re /impermaˈlire/ v. tr. C1

aus. avere; io impermalisco; part. pass. impermalito; coniugazione completa

  1. Far sentire offeso e risentito, spesso per un motivo di poco conto; indispettire. Far arrabbiare o offendere qualcuno con una cosa anche piccola.

    • La tua battuta lo ha impermalito.
    Sinonimi
    indispettire, offendere, risentire, urtare
    Contrari
    accontentare, blandire
    en
    to offend, to pique
    fr
    vexer, froisser
    de
    kränken, verärgern
    es
    ofender, molestar
    pt
    ofender, melindrar
    la
    offendere
  2. v. intr. pron. Offendersi, prendersela per una cosa da poco (impermalirsi). Prendersela e restarci male per una cosa da poco.

    • Si impermalisce per ogni critica.
    Sinonimi
    offendersi, risentirsi, stizzirsi, prendersela
    Contrari
    rasserenarsi
    en
    to take offence, to get huffy
    fr
    se vexer, se froisser
    de
    beleidigt sein, sich gekränkt fühlen
    es
    ofenderse, picarse
    pt
    ofender-se, ressentir-se
    la
    offendi

Si scrive impermalire, non impermalirsi né impermallire.

Etimologia

der. di permalo, con il prefisso in- e il suffisso verbale -ire. Prima attestazione: sec. XIX.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

aprire, capire, coprire con illustrazione, dire, dormire con illustrazione, finire, migliore, morire, offrire, partire con illustrazione, preferire, pulire tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di impermalire
Divisione in sillabe
Come si pronuncia impermalire
Analisi grammaticale
Coniugazione di impermalire
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere