indigeribilità
in·di·ge·ri·bi·li·tà /indidʒeribiliˈta/ s.f. C2
invariabile
-
Qualità di ciò che è indigeribile, cioè difficile o impossibile da digerire. Il fatto che un cibo sia difficile da digerire e faccia stare male lo stomaco.
- L'indigeribilità di quel piatto è nota a tutti.
- Sinonimi
- pesantezza
- Contrari
- digeribilità, leggerezza
- en
- indigestibility
- fr
- indigestibilité
- de
- Unverdaulichkeit
- es
- indigestibilidad
- pt
- indigestibilidade
-
fig. Qualità di ciò che è difficile da sopportare o da accettare. Il fatto che una cosa sia troppo pesante o fastidiosa da sopportare.
- Molti lamentavano l'indigeribilità di quel romanzo così prolisso.
- Sinonimi
- insopportabilità, pesantezza
- Contrari
- leggerezza, piacevolezza
- en
- unpalatability
- fr
- caractère indigeste
- de
- Unerträglichkeit
- es
- indigestibilidad
- pt
- indigestibilidade
Si scrive indigeribilità, non indigeribilita'.
Etimologia
derivato di indigeribile, con il suffisso -ità. Prima attestazione: sec. XIX.
