indignare
in·di·gnà·re /indiɲˈɲare/ v. tr. B2
aus. avere; io indigno; part. pass. indignato; coniugazione completa
-
Suscitare sdegno, provocare una forte reazione di disapprovazione morale. Far arrabbiare molto qualcuno perché ha visto una cosa ingiusta o vergognosa.
- La notizia dei maltrattamenti ha indignato tutta la città.
- Sinonimi
- sdegnare, scandalizzare, irritare, esacerbare
- en
- outrage, anger
- fr
- indigner, scandaliser
- de
- empören
- es
- indignar
- pt
- indignar
- la
- indignari
-
v. intr. pron. Indignarsi: provare o manifestare sdegno per qualcosa di ingiusto o riprovevole. Arrabbiarsi molto per qualcosa che sembra ingiusto o vergognoso.
- Si indignò per il trattamento riservato ai dipendenti.
- Sinonimi
- sdegnarsi, scandalizzarsi, adirarsi
- Contrari
- rassegnarsi
- en
- be outraged, be indignant
- fr
- s'indigner
- de
- sich empören
- es
- indignarse
- pt
- indignar-se
- la
- indignari
Etimologia
dal lat. indignari «sdegnarsi», da indignus «indegno».
