indisponibile
in·di·spo·nì·bi·le /indispoˈnibile/ agg. B2
f. indisponibile; pl. indisponibili, indisponibili
-
Che non è libero o utilizzabile in un dato momento. Che non si può avere o usare adesso, perché è occupato o non c'è.
- Il medico è indisponibile fino a lunedì.
- L'articolo è momentaneamente indisponibile.
- Sinonimi
- occupato, non utilizzabile, non reperibile
- Contrari
- disponibile, libero
- en
- unavailable
- fr
- indisponible
- de
- nicht verfügbar
- es
- no disponible, indisponible
- pt
- indisponível
-
Che non è disposto ad aiutare, a collaborare o a trattare. Che non vuole aiutare o accordarsi con gli altri.
- Si è mostrato indisponibile a un compromesso.
- Sinonimi
- restio, contrario, poco incline
- Contrari
- disponibile, accomodante
- en
- unwilling, uncooperative
- fr
- peu disposé, réticent
- de
- nicht bereit, unwillig
- es
- reacio, poco dispuesto
- pt
- indisposto, relutante
- la
- invitus
-
dir. Di un bene o di un diritto, di cui il titolare non può disporre liberamente. Che il proprietario non può vendere o cedere come vuole, per legge.
- I beni del demanio sono indisponibili.
- Sinonimi
- inalienabile
- Contrari
- disponibile
- en
- unavailable, inalienable
- fr
- indisponible
- de
- unveräußerlich
- es
- indisponible
- pt
- indisponível
- la
- inalienabilis
Si scrive indisponibile, non indisponnibile.
Etimologia
comp. di in- negativo e disponibile.
