infantile
in·fan·tì·le /infanˈtile/ agg. B1
f. infantile; pl. infantili, infantili; sup. infantilissimo
-
Proprio dei bambini piccoli o dell'infanzia. Che riguarda i bambini piccoli o l'età in cui si è bambini.
- Questo ospedale ha un reparto di chirurgia infantile.
- Sinonimi
- fanciullesco lett.
- Contrari
- adulto
- en
- children's, infant
- fr
- infantile, enfantin
- de
- Kinder-, kindlich
- es
- infantil
- pt
- infantil
- la
- infantilis
-
fig. Immaturo, sciocco, tipico di chi si comporta come un bambino pur non essendolo più. Che si comporta come un bambino anche se è grande.
- Fu un capriccio infantile, indegno di una persona adulta.
- Sinonimi
- puerile, bambinesco, immaturo
- Contrari
- maturo, adulto
- en
- childish, immature
- fr
- puéril, immature
- de
- kindisch, unreif
- es
- infantil, inmaduro
- pt
- infantil, imaturo
- la
- puerilis
Modi di dire
- paralisi infantile
- Nome comune e un po' antiquato della poliomielite. Grazie al vaccino la paralisi infantile è quasi scomparsa.
Etimologia
dal lat. infantīlis, da infans «che non parla, bambino».
