maturo
f. matura; pl. maturi, mature; sup. maturissimo
-
Di frutto o simile, giunto a completo sviluppo e pronto per essere raccolto o mangiato. Si dice di un frutto che è arrivato al punto giusto per essere mangiato.

- Aveva raccolto tutta l'uva matura.
- en
- ripe
- fr
- mûr
- de
- reif
- es
- maduro
- pt
- maduro
- la
- maturus
-
Di persona che ha raggiunto equilibrio e senso di responsabilità propri dell'età adulta. Che si comporta da adulto, con giudizio e senso di responsabilità.
- Per la sua età è una ragazza molto matura.
- Sinonimi
- adulto, responsabile, assennato, giudizioso, posato
- Contrari
- immaturo, infantile
- en
- mature, grown-up
- fr
- mûr, mature
- de
- reif, erwachsen
- es
- maduro
- pt
- maduro
- la
- maturus
-
Di persona che ha superato la giovinezza ma non è ancora anziana. Che non è più giovane ma non è ancora vecchio.
- Un uomo maturo con i capelli brizzolati.
- Sinonimi
- di mezza età
- Contrari
- giovane
- en
- middle-aged, mature
- fr
- mûr, d'un certain âge
- de
- reif, mittleren Alters
- es
- maduro
- pt
- maduro
- la
- maturus
-
fig. Di processo o situazione, giunto al momento più adatto per realizzarsi. Che è arrivato al momento giusto per fare qualcosa.
- I tempi erano maturi per procedere con il piano.
- en
- ripe
- fr
- mûr
- de
- reif
- es
- maduro
- pt
- maduro
- la
- maturus
Modi di dire
- età matura
- Il periodo della vita tra la giovinezza e la vecchiaia. Ha iniziato a dipingere in età matura.
- i tempi sono maturi
- È arrivato il momento giusto per fare qualcosa. I tempi sono maturi per cambiare il regolamento.
Storia della parola
«Maturo» viene dal latino maturus. Si è usato prima di tutto per i frutti pronti da cogliere e poi, per estensione, per le persone che hanno raggiunto la piena età e per i momenti giusti per agire.
Documentata Dal latino maturus. Prima attestazione: sec. XIII.
