interporto
in·ter·pòr·to /interˈpɔrto/ s.m. C1
pl. interporti
Il termine è nato con lo sviluppo del trasporto intermodale delle merci nella seconda metà del Novecento, per indicare le aree dove le merci passano da un mezzo all'altro.
-
trasp. Grande area attrezzata, collegata a strade e ferrovie, dove le merci vengono scaricate, immagazzinate e trasferite da un mezzo di trasporto a un altro, per esempio dal camion al treno. Grande area dove le merci passano dai camion ai treni, o viceversa, e vengono conservate in attesa di partire.
- Il carico è arrivato in treno all'interporto e di lì è ripartito su camion.
- en
- intermodal freight terminal, inland port
- fr
- plate-forme intermodale, port sec
- de
- Güterverkehrszentrum, intermodales Terminal
- es
- puerto seco, terminal intermodal
- pt
- porto seco, terminal intermodal
Si scrive interporto, non inter porto.
Storia della parola
«Interporto» è una parola del Novecento formata da «inter-», «tra», e «porto», sul modello di «aeroporto». Il «porto» qui è un luogo di scambio: non per le navi, ma per le merci che passano da un mezzo di trasporto a un altro.
Documentata Composto di inter- e porto, sul modello di aeroporto. Porto viene dal latino portus «porto, approdo». Prima attestazione: sec. XX.
