interporre
in·ter·pór·re /interˈporre/ v. tr. C1
aus. avere; io interpongo; part. pass. interposto; coniugazione completa
-
Porre una cosa o una persona tra due altre, frapporre. Mettere qualcosa o qualcuno in mezzo tra due cose.
- Interpose una tenda tra il letto e la finestra.
- Sinonimi
- frapporre, inserire, intercalare
- Contrari
- togliere, rimuovere
- en
- to interpose, to place between
- fr
- interposer
- de
- dazwischenstellen, einschieben
- es
- interponer
- pt
- interpor
- la
- interponere
-
dir. Presentare formalmente un ricorso o un appello a un giudice. Presentare ufficialmente a un giudice la richiesta di riesaminare una sentenza.
- L'avvocato ha interposto appello contro la sentenza.
- Sinonimi
- presentare, proporre
- Contrari
- ritirare
- en
- to lodge, to file
- fr
- interjeter
- de
- einlegen
- es
- interponer
- pt
- interpor
- la
- interponere
-
v. rifl. Intervenire come mediatore in una contesa; porsi in mezzo. Mettersi in mezzo a due persone per far smettere una lite.
- Si interpose tra i due litiganti.
- Sinonimi
- intervenire, mediare, intromettersi
- Contrari
- disinteressarsi
- en
- to intervene, to step in
- fr
- s'interposer
- de
- vermitteln, dazwischentreten
- es
- interponerse
- pt
- interpor-se
- la
- intercedere
Modi di dire
- interporre appello
- Presentare formalmente un appello contro una sentenza. La difesa ha deciso di interporre appello.
Si scrive interporre, non interpoire.
Etimologia
dal lat. interponere, comp. di inter «fra» e ponere «porre». Prima attestazione: sec. XIV.
