Vai al contenuto
dizionar.io

inviolabile

in·vio·là·bi·le /invjolaˈbile/ agg. C1

f. inviolabile; pl. inviolabili, inviolabili

  1. Che non si può né si deve violare, perché sacro o protetto da una norma o da un principio. Che nessuno ha il diritto di toccare, rompere o non rispettare.

    • La libertà personale è un diritto inviolabile.
    Sinonimi
    intangibile, sacro, intoccabile
    Contrari
    violabile
    en
    inviolable, sacrosanct
    fr
    inviolable
    de
    unverletzlich
    es
    inviolable
    pt
    inviolável
    la
    inviolabilis
  2. dir. Che gode di immunità e non può essere perseguito o arrestato. Che per legge non può essere arrestato o processato.

    • In molti stati il capo dello Stato è considerato inviolabile.
    Sinonimi
    immune
    Contrari
    perseguibile
    en
    immune, inviolable
    fr
    inviolable
    de
    unantastbar, immun
    es
    inviolable
    pt
    inviolável
    la
    inviolabilis
  3. Che non si può raggiungere o penetrare con la forza; inaccessibile. Che nessuno riesce a raggiungere o a forzare per entrarvi.

    • Per secoli la fortezza è stata ritenuta inviolabile.
    Sinonimi
    inaccessibile, impenetrabile, inespugnabile
    Contrari
    violabile, vulnerabile
    en
    impregnable, impenetrable
    fr
    inviolable, imprenable
    de
    uneinnehmbar, unzugänglich
    es
    inviolable, inexpugnable
    pt
    inviolável, inexpugnável
    la
    inviolabilis

Si scrive inviolabile, non inviolabbile.

Etimologia

dal lat. inviolabĭlis, comp. di in- negativo e violabĭlis, da violāre «violare». Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abile, disabile, indispensabile, probabile, responsabile, abbordabile, abitabile, accettabile, adattabile, adorabile, affabile, applicabile tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di inviolabile
Divisione in sillabe
Come si pronuncia inviolabile
Analisi grammaticale
Plurale di inviolabile
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere