invilire
in·vi·lì·re /inviˈlire/ v. tr. C2
aus. avere; io invilisco; part. pass. invilito; coniugazione completa
-
lett. Rendere vile d'animo, togliere coraggio e dignità. Far perdere il coraggio e la fiducia in se stessi a qualcuno.
- Le continue umiliazioni finirono per invilire il suo carattere.
- Sinonimi
- avvilire, scoraggiare, umiliare, abbattere
- Contrari
- incoraggiare, rincuorare
- en
- to demoralize, to debase
- fr
- avilir, décourager
- de
- entmutigen, erniedrigen
- es
- envilecer, desalentar
- pt
- envilecer, desanimar
- la
- deicere
-
lett. Far diminuire il valore di qualcosa; svilire. Far valere meno una cosa, togliendole importanza o pregio.
- Quella copia scadente rischia di invilire l'opera originale.
- Sinonimi
- svilire, degradare, deprezzare
- Contrari
- valorizzare, nobilitare
- en
- to debase, to cheapen
- fr
- déprécier, avilir
- de
- entwerten, herabsetzen
- es
- envilecer, desvalorizar
- pt
- aviltar, desvalorizar
- la
- vilem facere
Si scrive invilire, non invilere.
Etimologia
da vile, con prefisso in- e desinenza verbale -ire.
