Vai al contenuto
dizionar.io

inviolato

in·vio·là·to /invjoˈlato/ agg. C1

f. inviolata; pl. inviolati, inviolate

  1. Che non è stato violato, offeso o profanato; che si mantiene integro e rispettato. Che nessuno ha rovinato, rotto o offeso; è ancora come prima.

    • Il confine rimase inviolato per decenni.
    • La tomba è stata trovata inviolata.
    Sinonimi
    intatto, integro, incontaminato, illibato lett.
    Contrari
    violato, profanato, corrotto
    en
    inviolate, unviolated
    fr
    inviolé Ironique
    de
    unverletzt, unberührt
    es
    inviolado, intacto
    pt
    inviolado, intacto
    la
    inviolatus
  2. Di luogo, mai raggiunto o attraversato da alcuno; vergine. Di un posto dove nessuno è ancora arrivato.

    • Una vetta ancora inviolata.
    • Una foresta inviolata dall'uomo.
    Sinonimi
    vergine, incontaminato, mai raggiunto
    Contrari
    esplorato, battuto
    en
    untouched, virgin
    fr
    vierge
    de
    unberührt, jungfräulich
    es
    virgen
    pt
    virgem
    la
    intactus

Si scrive inviolato, non inviolatto.

Etimologia

dal lat. inviolatus, comp. di in- negativo e violatus, part. pass. di violare. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di inviolato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia inviolato
Analisi grammaticale
Plurale di inviolato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere