legislazione
le·gi·sla·zió·ne /ledʒizlatˈtsjone/ s.f. C1
pl. legislazioni
-
dir. Insieme delle leggi vigenti in uno Stato o in una determinata materia. Tutte le leggi che valgono in un paese o su un certo argomento.
- La legislazione italiana sul lavoro è cambiata più volte.
- Sinonimi
- normativa, ordinamento giuridico, corpus legislativo form.
- en
- legislation, legal system
- fr
- législation
- de
- Gesetzgebung, Rechtsvorschriften
- es
- legislación
- pt
- legislação
- la
- leges
-
dir. Attività con cui si formano e si approvano le leggi. Il lavoro di chi prepara e approva le leggi.
- La legislazione spetta al Parlamento.
- Sinonimi
- legiferazione form.
- en
- lawmaking, legislation
- fr
- législation
- de
- Gesetzgebung
- es
- legislación
- pt
- legislação
- la
- legum latio
Si scrive legislazione, non legislazzione.
Storia della parola
«Legislazione» è arrivata in italiano dal francese «législation», formato su un'espressione del latino tardo, «legis latio», cioè «proposta di legge». Prima indicava il fatto di presentare e fare le leggi, poi anche l'insieme delle leggi stesse.
Documentata Dal francese législation, che risale al latino tardo legis latio «proposta di legge» (da lex, legis «legge» e latio, da ferre «portare»). Prima attestazione: sec. XVIII.
